Birnen, Bohnen und Speck
Ein typisch Norddeutsches Winteressen.
Der Geschmacksbogen von herzhaft bis süß ist das besondere bei diesem Essen.
*****
Pears, beans and bacon
A typical North German winter meal.
The range of flavors from savory to sweet is what makes this meal so special.
In Deutschland ist diese Kürbisart nicht so bekannt
Als Suppe oder Püree schmeckt es sehr lecker
*****
In Germany this type of pumpkin is not so well known
It tastes delicious as a soup or puree
Eine sehr alte, schöne Box für Spielkarten
*****
A very old, beautiful box for playing cards
Vegetarisch kann so lecker sein
Schöne Dinge für die Arbeit am Schreibtisch
*****
Beautiful things that work at the desk
Wunderschöne alte Handwerksarbeit
****
Beautiful old craftsmanship
Diese Box wurde 1878 hergestellt
****
This box was made in 1878
Eine italienische Variante eines Apfelkuchen
*****
An Italian twist on an apple pie
Fast zu schön um darin Münzen zu verstecken
****
Almost too pretty to hide coins in
