Montag, 19. Oktober 2020

Wintersuppe / winter soup



Wenn es kälter wird, ist eine Suppe genau das Richtige


*******

 When it gets colder, a soup is just the thing.


*******

Dafür benötigen man


*******

For that you need



Porree / leek

Sellerie / celery

Kartoffeln /potato’s

Frühlingszwiebeln / scallions 

Möhren / carrots

Bacon / bacon

Gemüsefond / vegetable stock


Die meiste Zeit nimmt das Schnippeln des Gemüses in Anspruch. Bacon und Frühlingszwiebeln anschwitzen, das Gemüse mit dem Fond kochen. Pürieren und mit Pfeffer und Salz würzen, zum Schluss 2 EL Butter einrühren.

******

Most of the time it takes to chop the vegetables. Sweat the bacon and spring onions, cook the vegetables with the stock. Puree and season with pepper and salt, then stir in 2 tbsp butter.









Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen